Montag oder Dienstag von Virginia Woolf

Woolf Tatjana Auster

In der Neuausgabe befinden sich alle Erzählungen, die von Virgina Woolf zu ihren Lebzeiten selbst zusammen gestellt wurden. Wer bereits ihre Bücher besitzt, wird dennoch nicht enttäuscht. Denn im direkten Vergleich ist die neue Übersetzung von Antje Rávik Strubel gelungen. Mit leichter Hand begleitet sie die wundervollen Texte in eine modernere Fassung, ohne Gewalt anzuwenden. Nur wenige neu übersetzte Wörter und ein erfrischendes Arrangement, erweckt die Geschichten zu neuem Leben.
Die Erzählungen selbst lassen den Leser in eine vergangene und doch gegenwärtige Welt eintauchen. Das Geisterhaus wirft einen magischen Blick in die Vergangenheit. Wobei eine Gesellschaft recht antiquiert und dennoch lesenswert daherkommt. Überraschende Geschichten und ein Hauch der Vergangenheit wird hier pointiert von Virginia Woolf in Worte gefasst.
Der Leineneinband ist ein kleines Schmuckstück, edel und der großen Autorin würdig.

“Wundervolle Erzählungen, hervorragend neu übersetzt. Ein Geschenkband zum Selbstbehalten.”

Die Wiederentdeckung des Glücks
von Antonia Michaelis

Tina Tatjana Auster

Kann man Glück recyceln? Die Lebenswege von vier Menschen treffen in Madagaskar aufeinander und nehmen den Leser mit auf eine mutige, grenzüberschreitende Reise. Poetisch, mystisch und hoffnungsvoll nimmt die Geschichte den Leser mit in ein ausgebeutetes Land. Unterdrückung, Kinderarbeit und Hunger begleiten jeden Tag den Alltag der Menschen in Madagaskar und doch verlieren sie anscheinend niemals ihren Lebensmut. Der Gesellschaftsroman liest sich spannend und regt zugleich zum Nachdenken an. Die Lebenssituationen der Protagonisten unterscheiden sich und dennoch sind sie miteinander verbunden auf der Suche nach dem Glück.
Manchmal verliert sich die Autorin in perspektivischen Wechseln und Rückblenden, sodass man als Leser zurückblättern muss. Dabei beschreibt die Autorin die Missstände im Land und zeichnet so ein erschütterndes Bild von der zerstörten Natur. Dabei verliert sie jedoch niemals den Glauben und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Diese positive Einstellung ist es auch, die den Roman bis zur letzten Seite trägt und den Leser mit einem positiven Gefühl zurücklässt.
Das Cover ist schlicht gehalten in den Farben Rot, Gelb und Blau und mehr braucht es nicht. Es liegt in gebundener Form wertig in der Hand und macht mit den zwei bunt gestalteten Rikscha Fahrern gute Laune. Der Erlös des Romans fließt in ein Hilfsprojekt zum Aufbau von Schulen, die die Autorin mit aufgebaut hat.

“Ein hoffnungsvoller, poetischer Roman zum Träumen, Lachen und Weinen. Perfekt!”

Dann sind wir Helden von Tina Uebel

Tina Tatjana Auster

Vier Protagonisten, mit einer eigenen Sicht auf die Welt. Vier Lebensgeschichten, die von der Autorin zusammen geführt werden. Intensiv, einfühlsam und spannend wachsen die Figuren einem ans Herz. Besonders der Blick auf die verschiedenen Wahrnehmungen Fremd- und Selbstwahrnehmung und die ständige Jagd nach dem nächsten Kick, verdeutlichen die Flucht vor der eigenen Realität. Mit intensivem Schwarzem Humor hält Tina Uebel den Spiegel vor und haut den Heldenmythos in die Pfanne. Die Gegensätze der Charaktere machen einfach Spaß.
Das gebundene Buch liegt angenehm in der Hand und das Cover hat in seiner Farbenpracht etwas Überzeichnetes und passt hervorragend zum Inhalt.

“Unterhaltsame Lektüre zwischen Tragik und Sarkasmus – der Mythos Freiheit spannend verpackt. ”